Traducciones Náuticas
¿Necesitas traducir documentos técnicos náuticos?
Soy Peter Guest, traductor profesional, miembro del Chartered Institute of Linguists con 35 años de experiencia en traducciones técnicas al inglés y al español y catalán para el sector náutico.
Como traductor técnico titulado he trabajado con grandes astilleros, empresas pesqueras, consignatarios, autoridades portuarias, servicios de practicaje, empresas de ingeniería civil e infraestructuras portuarias, ONGs, fabricantes de equipos y sistemas para buques, empresas de seguros y fabricantes de equipos SOLAS.
¡Haz la consulta ahora!
sobre
Traducción Náutica
servicios
Traducciones especializadas para la Industria Náutica
Proporciono traducciones técnica y estilísticamente impecables para el sector náutico y el mundo marino.
El sector náutico requiere traducciones precisas en muchas áreas desde los puertos, la construcción y reparación naval, los componentes mecánicos y los sistemas electrónicos de navegación además de todo su entorno comercial aduanero y logístico.
Las traducciones técnicas para el sector marino deben asegurar que todas los términos y expresiones son precisos y se trasladan de un idioma a otro de manera clara e invariable.
¿Necesitas un traductor certificado?
- Trabajo exclusivo y confidencial
- Datos seguros, sin impresión
- Atención personalizada y certificada
Testimonios
Que dicen mis clientes
Peter es un excelente profesional. Se adapta perfectamente a nuestras las necesidades, ayudándonos siempre a cumplir nuestros objetivos.
Peter nos proporcionó excelentes traducciones al español para los libros de Jim Murrant sobre la navegación deportiva y el mantenimiento y reparación de embarcaciones.
Peter nos ha traducido manuales e instrucciones técnicas con claridad y precisión. Muy recomendable.
Peter es un excelente profesional. Se adapta perfectamente a nuestras las necesidades, ayudándonos siempre a cumplir nuestros objetivos.
Peter nos proporcionó excelentes traducciones al español para los libros de Jim Murrant sobre la navegación deportiva y el mantenimiento y reparación de embarcaciones.
Peter nos ha traducido manuales e instrucciones técnicas con claridad y precisión. Muy recomendable.