Política de privacidad

Esta Política de Privacidad describe cómo se recogen sus datos personales y por qué, qué se hace con ellos, con quién se comparten, cómo se protegen y sus derechos en cuanto al tratamiento de sus datos personales. Esta Política se aplica al tratamiento de sus datos personales recogidos por Peter Guest para la prestación de sus servicios. Si acepta las medidas de esta Política, acepta que trate sus datos personales conforme a esta Política.

Propiedad del sitio web y su contenido

Peter Guest con NIE X0224001G, domiciliado en la Via Gayarre 7, 07760 Ciutadella de Menorca, España le informa de las condiciones de acceso y uso del sitio web https://www.traduccionesnauticas.com, del que es titular.

Acceder y utilizar esta web comporta la plena aceptación y sin reservas por parte del usuario de estas condiciones generales de acceso y uso vigentes en cada momento en que acceda a ellas. Por lo tanto, estas condiciones generales regulan el acceso y el uso de las páginas web que Peter Guest pone a disposición de los usuarios de Internet de forma gratuita.

Al acceder a las páginas web de Peter Guest, el usuario confirma haber leído este aviso legal.

Política de datos

Sus datos se tratan con seguridad y transparencia según mi política:

Base legal: Los datos se recogen para fines específicos, explícitos y legítimos.
Datos mínimos: Solo se recogen los datos personales estrictamente necesarios para los fines especificados.
Limitación de uso: Solo se recogen sus datos personales para los fines declarados y sobre una de las bases legales indicadas en el apartado «Legitimidad».
Seguridad: Se aplican las medidas técnicas y organizativas adecuadas y proporcionales a los riesgos para garantizar que sus datos no sufran daños, tales como divulgación o acceso no autorizado, la destrucción accidental o ilícita o su pérdida accidental o alteración y cualquier otra forma de tratamiento ilícito.
Acceso, rectificación y eliminación: Usted dispone de medios para acceder, rectificar o eliminar sus datos cuando lo considere oportuno.
Conservación: Las consultas se conservan mientras están en curso y después se eliminan. Los datos de clientes y de facturación se conservan durante los plazos legalmente establecidos.
Transferencias internacionales: Esta web está alojada por Cloudflare, Inc., con sede en Estados Unidos. Las transferencias de datos a Estados Unidos se basan en la certificación de Cloudflare en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y, en su defecto, en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
Terceros: No se ceden sus datos personales a terceros, salvo por obligación legal. Los proveedores que tratan datos por cuenta mía se indican en el apartado «Proveedores de servicios».
Marketing directo y cookies: Esta web cumple con la legislación aplicable en materia de publicidad y cookies.

Recogida y tratamiento de datos personales

Los tipos de datos que se pueden solicitar y tratar son:

Datos de carácter identificativo, de características profesionales.
Datos económicos de la empresa, en su caso.

También se recogen de forma automática datos estadísticos sobre su visita al sitio web, como se explica en el apartado «Cookies».

Se recogen y tratan datos personales para:

Proporcionar información sobre servicios lingüísticos.
Envío de comunicaciones.
Responder a sus consultas y solicitudes.
Facturación y gestión de proyectos lingüísticos.

Formulario de contacto: si me escribe mediante el formulario, recojo los datos que usted introduce (nombre, apellido, teléfono, correo electrónico, idiomas, número de palabras y mensaje). Solo son obligatorios el nombre, el apellido, el correo electrónico y el mensaje. Utilizo estos datos únicamente para responder a su consulta.

En caso de que solicitara datos personales con otro fin, le informaré con claridad sobre qué datos personales se recogen y con qué propósito.

Legitimidad

De acuerdo con la normativa de protección de datos, sus datos personales podrán tratarse siempre que:

Usted ha dado su consentimiento a los efectos del tratamiento. Podrá retirar su consentimiento en cualquier momento.
Por requerimiento legal.
Por haber interés legítimo que no se vea limitado por sus derechos de privacidad, como por ejemplo el envío de información comercial, por suscripción o por ser cliente.
Por ser necesaria para proporcionar un servicio como parte de una relación contractual o comercial entre usted y Peter Guest.

Comunicación de datos personales

Sus datos nunca serán cedidos a terceros, salvo por obligación legal.

Proveedores de servicios

Para el funcionamiento de esta web y la gestión de sus consultas, utilizo los siguientes proveedores, que tratan datos por cuenta mía:

Cloudflare, Inc. (Estados Unidos): alojamiento de la web, estadísticas de visitas, reenvío del correo dirigido a [email protected] y envío a mi correo de las consultas hechas con el formulario de contacto. Al visitar la web, Cloudflare trata datos técnicos como su dirección IP.
Arsys Internet, S.L.U. (Logroño, España): servicio de correo electrónico en el que recibo y guardo sus mensajes.

Derechos de los usuarios

Para cualquier asunto relacionado con la captura y tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con Peter Guest para:

Acceder a sus datos personales y a cualquier otra información indicada en el Artículo 15.1 del RGPD.
Rectificar sus datos personales que sean inexactos o estén incompletos de acuerdo con el Artículo 16 del RGPD.
Suprimir sus datos personales de acuerdo con el Artículo 17 del RGPD.
Limitar el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con el Artículo 18 del RGPD.
Solicitar la portabilidad de sus datos de acuerdo con el Artículo 20 del RGPD.
Oponerse al tratamiento de sus datos personales de acuerdo con el artículo 21 del RGPD.

Si ha dado su permiso para alguna finalidad, tiene derecho a retirar dicho permiso en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Puede ejercer estos derechos enviando comunicación, motivada y acreditada, a [email protected].

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control www.aepd.es si cree que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa vigente.

Cookies

Esta web no utiliza cookies ni guarda información alguna en su navegador.

Para conocer el número de visitas y el rendimiento de la web, empleo Cloudflare Web Analytics, un servicio de estadísticas de Cloudflare, Inc. Según Cloudflare, este servicio:

no utiliza cookies ni guarda información en su dispositivo;
no almacena su dirección IP;
no le sigue a través de otros sitios web;
registra solo datos como la página visitada, la página de procedencia, el tipo de navegador, el país y los tiempos de carga, que se muestran de forma agregada.

Puede consultar la política de privacidad de Cloudflare en www.cloudflare.com/policies/privacy/.

Legislación vigente

Todas las cuestiones relativas a las páginas web de Peter Guest se regirán por la legislación española. Peter Guest y los usuarios, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de Ciutadella de Menorca.

Si tiene cualquier reclamación, consulta o sugerencia, puede realizarla a través del apartado de contacto de la página web.