Política de privacitat

Aquesta Política de privacitat descriu com es recullen les seves dades personals i per què, què se'n fa, amb qui es comparteixen, com es protegeixen i els seus drets pel que fa al tractament de les seves dades personals. Aquesta Política s'aplica al tractament de les seves dades personals recollides per Peter Guest per a la prestació dels seus serveis. Si accepta les mesures d'aquesta Política, accepta que tracti les seves dades personals d'acord amb aquesta Política.

Titularitat del lloc web i del seu contingut

Peter Guest, amb NIE X0224001G, domiciliat a Via Gayarre 7, 07760 Ciutadella de Menorca, Espanya, l'informa de les condicions d'accés i ús del lloc web https://www.traduccionesnauticas.com, del qual és titular.

L'accés i l'ús d'aquest lloc web suposen l'acceptació plena i sense reserves per part de l'usuari d'aquestes condicions generals d'accés i ús, vigents en el moment en què hi accedeixi. Per tant, aquestes condicions generals regulen l'accés i l'ús dels llocs web que Peter Guest posa a disposició dels usuaris d'Internet de forma gratuïta.

En accedir a les pàgines web de Peter Guest, l'usuari confirma haver llegit aquest avís legal.

Política de dades

Les seves dades es tracten amb seguretat i transparència d'acord amb la meva política:

Fonament jurídic: Les dades es recullen amb finalitats específiques, explícites i legítimes.
Dades mínimes: Només es recullen les dades personals estrictament necessàries per a les finalitats especificades.
Limitació d'ús: Les seves dades personals només es recullen per a les finalitats indicades i sobre una de les bases legals que s'indiquen a l'apartat «Legitimació».
Seguretat: S'apliquen les mesures tècniques i organitzatives adequades i proporcionals als riscos per garantir que les seves dades no pateixin danys, com ara la divulgació o l'accés no autoritzats, la destrucció accidental o il·lícita, la pèrdua o l'alteració accidentals, i qualsevol altra forma de tractament il·lícit.
Accés, rectificació i supressió: Vostè disposa dels mitjans per accedir a les seves dades, rectificar-les o suprimir-les quan ho consideri oportú.
Conservació: Les consultes es conserven mentre estan en curs i després s'eliminen. Les dades de clients i de facturació es conserven durant els terminis legalment establerts.
Transferències internacionals: Aquest lloc web està allotjat per Cloudflare, Inc., amb seu als Estats Units. Les transferències de dades als Estats Units es basen en la certificació de Cloudflare en el Marc de privadesa de dades UE-EUA i, si no n'hi ha, en les clàusules contractuals tipus aprovades per la Comissió Europea.
Tercers: Les seves dades personals no es cedeixen a tercers, excepte per obligació legal. Els proveïdors que tracten dades per compte meu s'indiquen a l'apartat «Proveïdors de serveis».
Màrqueting directe i cookies: Aquest lloc web compleix la legislació aplicable en matèria de publicitat i cookies.

Recollida i tractament de dades personals

Els tipus de dades que es poden sol·licitar i tractar són:

Dades identificatives i de característiques professionals.
Dades econòmiques de l'empresa, si escau.

També es recullen automàticament dades estadístiques sobre la seva visita al lloc web, tal com s'explica a l'apartat «Cookies».

Les dades personals es recullen i es tracten per a:

Proporcionar informació sobre els serveis lingüístics.
Enviament de comunicacions.
Respondre a les seves consultes i sol·licituds.
Facturació i gestió de projectes lingüístics.

Formulari de contacte: si m'escriu mitjançant el formulari, recullo les dades que hi introdueix (nom, cognom, telèfon, correu electrònic, idiomes, nombre de paraules i missatge). Només són obligatoris el nom, el cognom, el correu electrònic i el missatge. Faig servir aquestes dades únicament per respondre a la seva consulta.

En el cas que sol·liciti dades personals amb una altra finalitat, l'informaré clarament de quines dades es recullen i amb quina finalitat.

Legitimació

D'acord amb la normativa de protecció de dades, es podran tractar les seves dades personals sempre que:

Vostè ha donat el seu consentiment per a les finalitats del tractament. Pot retirar el seu consentiment en qualsevol moment.
Per requeriment legal.
Per tenir un interès legítim que no estigui limitat pels seus drets de privacitat, com ara l'enviament d'informació comercial, per subscripció o per ser client.
Quan sigui necessari per proporcionar un servei com a part d'una relació contractual o comercial entre vostè i Peter Guest.

Comunicació de dades personals

Les seves dades mai seran cedides a tercers, excepte per obligació legal.

Proveïdors de serveis

Per al funcionament d'aquest lloc web i la gestió de les seves consultes, faig servir els proveïdors següents, que tracten dades per compte meu:

Cloudflare, Inc. (Estats Units): allotjament del lloc web, estadístiques de visites, reenviament del correu adreçat a [email protected] i enviament al meu correu de les consultes fetes amb el formulari de contacte. Quan visita el lloc web, Cloudflare tracta dades tècniques com la seva adreça IP.
Arsys Internet, S.L.U. (Logroño, Espanya): servei de correu electrònic on rebo i deso els seus missatges.

Drets dels usuaris

Per a qualsevol assumpte relacionat amb la recollida i el tractament de les seves dades personals, pot posar-se en contacte amb Peter Guest per:

Consultar les seves dades personals i qualsevol altra informació indicada a l'article 15.1 del RGPD.
Rectificar les seves dades personals que siguin inexactes o incompletes d'acord amb l'article 16 del RGPD.
Suprimir les seves dades personals d'acord amb l'article 17 del RGPD.
Limitar el tractament de les seves dades personals d'acord amb l'article 18 del RGPD.
Sol·licitar la portabilitat de les seves dades d'acord amb l'article 20 del RGPD.
Oposar-se al tractament de les seves dades personals d'acord amb l'article 21 del RGPD.

Si ha donat el seu permís per a alguna finalitat, té dret a retirar aquest permís en qualsevol moment sense que això afecti la licitud del tractament basat en el consentiment previ a la retirada.

Pot exercir aquests drets enviant una comunicació motivada i acreditada a [email protected].

També té dret a presentar una reclamació davant l'autoritat de control www.aepd.es si creu que el tractament de les seves dades no s'ajusta a la normativa vigent.

Cookies

Aquest lloc web no utilitza cookies ni desa cap informació al seu navegador.

Per conèixer el nombre de visites i el rendiment del lloc web, faig servir Cloudflare Web Analytics, un servei d'estadístiques de Cloudflare, Inc. Segons Cloudflare, aquest servei:

no utilitza cookies ni desa informació al seu dispositiu;
no emmagatzema la seva adreça IP;
no fa cap seguiment de la seva navegació en altres llocs web;
només registra dades com la pàgina visitada, la pàgina de procedència, el tipus de navegador, el país i els temps de càrrega, que es mostren de forma agregada.

Pot consultar la política de privacitat de Cloudflare a www.cloudflare.com/policies/privacy/.

Legislació aplicable

Totes les qüestions relacionades amb els llocs web de Peter Guest es regiran per la legislació espanyola. Peter Guest i els usuaris, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur, se sotmeten a la jurisdicció dels jutjats i tribunals de Ciutadella de Menorca.

Si té qualsevol queixa, consulta o suggeriment, pot fer-ho a través de l'apartat de contacte del lloc web.